In situ nucleic acid hybridization